Aller au contenu

« Vezouner » : différence entre les versions

7 octets ajoutés ,  10 novembre 2023
m
li bousine
(vezouner)
 
m (li bousine)
 
(Une version intermédiaire par le même utilisateur non affichée)
Ligne 7 : Ligne 7 :
Verbe.
Verbe.


En Anjou, ''vezouner'' pour siffler, bourdonner, faire entendre un bruit et ronflant comme une bousine qui frappe l'air (il vezoune). Synonyme de ''véziner'', ''beziner''. À ne pas confondre avec ''[[Vezon|veuzonner]]''.
En Anjou, ''vezouner'' pour siffler, bourdonner, faire entendre un bruit et ronflant comme une [[bousine]] qui frappe l'air (il vezoune). Synonyme de ''véziner'', ''beziner''. À ne pas confondre avec ''[[Vezon|veuzonner]]''.


Exemple : {{citation|Les vieill’ et les jun’, tout’ pareilles, a s’ dépêchant vers le cloucher en berdassant, coum’ des abeilles qui vezoun’ autour d’ein rucher. }} (M. Leclerc, ''[[Rimiaux d'Anjou par M. Leclerc - Les Coëffes s'en vont|Rimiaux]]'')
Exemple : {{citation|Les vieill’ et les jun’, tout’ pareilles, a s’ dépêchant vers le cloucher en berdassant, coum’ des abeilles qui vezoun’ autour d’ein rucher. }} (M. Leclerc, ''[[Rimiaux d'Anjou par M. Leclerc - Les Coëffes s'en vont|Rimiaux]]'')
Ligne 14 : Ligne 14 :


{{-DicoNotes-}}
{{-DicoNotes-}}
* Voir aussi [[subler]], [[subié]], [[sublet]], [[buffer]].
* Voir aussi [[veusouner]], [[subler]], [[subié]], [[buffer]].
* Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', Germain & Grassin (Angers), 1908, t. 2, p. 320
* Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', Germain & Grassin (Angers), 1908, t. 2, p. 320
* Marc Leclerc, ''Rimiaux d'Anjou - Sixième édition'', Au bibliophile angevin André Bruel (Angers), 1926, [[Rimiaux d'Anjou par M. Leclerc - Les Coëffes s'en vont|p. 14]]
* Marc Leclerc, ''Rimiaux d'Anjou - Sixième édition'', Au bibliophile angevin André Bruel (Angers), 1926, [[Rimiaux d'Anjou par M. Leclerc - Les Coëffes s'en vont|p. 14]]