« Côme » : différence entre les versions
(Page créée avec « Vivier dans une barque. Partie de carosserie déformée par un choc. (Rochefort ). ») |
m (Catégorie:Pêche en angevin) |
||
| (8 versions intermédiaires par le même utilisateur non affichées) | |||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
{{Entête Dictionnaire}} | |||
Partie de | |||
( | {{-DicoAngevin-}} | ||
; côme | |||
=== Mot === | |||
Nom commun, féminin singulier. | |||
En parler angevin, ''côme'' pour | |||
# Partie de carrosserie déformée par un choc, bosse ou creux produit par un coup sur un objet métallique ou sur le corps humain (verbe correspondant, ''cômer'') ; | |||
# Vivier dans une barque, compartiment sur un bateau de pêche pour y mettre le poisson vivant, coffre où l'on conserve le poisson vivant. | |||
{{-DicoNotes-}} | |||
* Se dit à [[Rochefort-sur-Loire|Rochefort]] ({{mot de Leclerc}}). | |||
* Voir aussi [[nanse]], [[âchée]], [[bâillée]], [[iraigne]]. | |||
* Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', Germain & Grassin (Angers), 1908, t. 1, p. 218 | |||
{{BasPage Dictionnaire}} | |||
[[Catégorie:Dictionnaire|come]] | |||
[[Catégorie:Nom commun en angevin|come]] | |||
[[Catégorie:Pêche en angevin]] | |||
Dernière version du 22 novembre 2024 à 17:11
En patois angevin
- côme
Mot
Nom commun, féminin singulier.
En parler angevin, côme pour
- Partie de carrosserie déformée par un choc, bosse ou creux produit par un coup sur un objet métallique ou sur le corps humain (verbe correspondant, cômer) ;
- Vivier dans une barque, compartiment sur un bateau de pêche pour y mettre le poisson vivant, coffre où l'on conserve le poisson vivant.
Notes
- Se dit à Rochefort (source).
- Voir aussi nanse, âchée, bâillée, iraigne.
- Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou, Germain & Grassin (Angers), 1908, t. 1, p. 218