« Subié » : différence entre les versions

De Wiki-Anjou
mAucun résumé des modifications
(cplt)
 
Ligne 7 : Ligne 7 :
Nom commun, masculin singulier.
Nom commun, masculin singulier.


En Anjou, ''subié'' pour sifflet, petit instrument à vent. Synonyme de ''[[sublet]]''.
En Anjou, ''subié'' pour
# sifflet (nom commun), petit instrument à vent, synonyme de ''[[sublet]]'' ;
# sifflé, forme du verbe ''[[subier]]'' (siffler).


Autre forme : ''[[subiet]]''.
Autre forme : ''[[subiet]]''.
{{Traduction|texte=sifflet}}


Exemple : {{citation|Jusqu’au fin bout’ j’avons subié. }} (É. Joulain, ''Rimiaux du Grand Soulé'')
Exemple : {{citation|Jusqu’au fin bout’ j’avons subié. }} (É. Joulain, ''Rimiaux du Grand Soulé'')


{{-DicoNotes-}}
{{-DicoNotes-}}
* Voir aussi [[subler]], [[buffer]], [[chassifiau]].
* Voir aussi [[subler]], [[buffer]], [[vezouner]].
* Charles Ménière, ''Glossaire angevin étymologique comparé avec différents dialectes'', dans ''Mémoires de la Société académique de Maine-et-Loire'', t. XXXVI, Lachèse et Dolbeau (Angers), 1881, p. 528
* Charles Ménière, ''Glossaire angevin étymologique comparé avec différents dialectes'', dans ''Mémoires de la Société académique de Maine-et-Loire'', t. XXXVI, Lachèse et Dolbeau (Angers), 1881, p. 528
* Émile Joulain, ''L' père Camus défend l' Petit Anjou'' (octobre 1947), dans ''Rimiaux'', Éditions du Petit Pavé (Saint-Jean-des-Mauvrets), 2009, p. 47 <small>(expl. [[Petit-Anjou]])</small>
* Émile Joulain, ''L' père Camus défend l' Petit Anjou'' (octobre 1947), dans ''Rimiaux'', Éditions du Petit Pavé (Saint-Jean-des-Mauvrets), 2009, p. 47 <small>(expl. [[Petit-Anjou]])</small>

Dernière version du 19 juin 2025 à 17:13


Parler angevin

Dictionnaire angevin

Mots concernant le parler angevin.

Aide à la rédaction


Parler angevin (dictionnaire) En Anjou

subié

Mot

Nom commun, masculin singulier.

En Anjou, subié pour

  1. sifflet (nom commun), petit instrument à vent, synonyme de sublet ;
  2. sifflé, forme du verbe subier (siffler).

Autre forme : subiet.

Exemple : « Jusqu’au fin bout’ j’avons subié. » (É. Joulain, Rimiaux du Grand Soulé)

Patois et parler angevin (ressources) Notes

  • Voir aussi subler, buffer, vezouner.
  • Charles Ménière, Glossaire angevin étymologique comparé avec différents dialectes, dans Mémoires de la Société académique de Maine-et-Loire, t. XXXVI, Lachèse et Dolbeau (Angers), 1881, p. 528
  • Émile Joulain, L' père Camus défend l' Petit Anjou (octobre 1947), dans Rimiaux, Éditions du Petit Pavé (Saint-Jean-des-Mauvrets), 2009, p. 47 (expl. Petit-Anjou)
  • Yvon Péan, Vu de mon clocher, Cheminements (Le Coudray-Macouard), 2001, p. 279