Aller au contenu

« Ieux » : différence entre les versions

47 octets ajoutés ,  hier à 16:42
aucun résumé des modifications
m (aussi)
Aucun résumé des modifications
 
Ligne 7 : Ligne 7 :
Pronom personnel, masculin pluriel.
Pronom personnel, masculin pluriel.


En Anjou, ''ieux'' pour eux.
En Anjou, ''ieux'' pour eux. Au féminin, ''[[ielle]]s'', ''ieulles''.


Exemple : {{citation|Je se devenu aussi [[poitras]] comme ieux. }} (Verrier et Onillon, ''[[Discours du banquet du centenaire du lycée David-d'Angers|Discours]]'')
Exemple : {{citation|Je se devenu aussi [[poitras]] comme ieux. }} (Verrier et Onillon, ''[[Discours du banquet du centenaire du lycée David-d'Angers|Discours]]'')
Ligne 13 : Ligne 13 :
{{Traduction|texte=eux}}
{{Traduction|texte=eux}}


Au féminin, ''ieulles''.
Entre eux, ''[[enter ieux]]''.


À ne pas confondre avec ''[[ieu]]'', participe passé du verbe avoir.
À ne pas confondre avec ''[[ieu]]'', participe passé du verbe avoir.
Ligne 19 : Ligne 19 :
{{-DicoNotes-}}
{{-DicoNotes-}}
* Voir aussi [[eusse]], [[alle]], [[ceusses]], [[a]], [[ieun]].
* Voir aussi [[eusse]], [[alle]], [[ceusses]], [[a]], [[ieun]].
* Charles Ménière, ''Glossaire angevin étymologique comparé avec différents dialectes'', dans ''Mémoires de la Société académique de Maine-et-Loire'', Lachèse et Dolbeau (Angers), t. XXXVI, 1881, p. 405
* Charles Ménière, ''Glossaire angevin étymologique comparé avec différents dialectes'', dans ''Mémoires de la Société académique de Maine-et-Loire'', t. XXXVI, Lachèse et Dolbeau (Angers), 1881, p. 405
* Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', Germain & Grassin (Angers), 1908, t. 1 p. 489 et t. 2 [[Glossaire Verrier et Onillon - volume 2 - page 372|p. 372]]
* Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', Germain & Grassin (Angers), 1908, t. 1 p. 489 et t. 2 [[Glossaire Verrier et Onillon - volume 2 - page 372|p. 372]]