« Véloce » : différence entre les versions
(véloce) |
mAucun résumé des modifications |
||
| Ligne 7 : | Ligne 7 : | ||
Nom commun, masculin singulier, ''véloces'' au pluriel. | Nom commun, masculin singulier, ''véloces'' au pluriel. | ||
En Anjou ([[Montjean-sur-Loire|Mj]], [[Briollay|By]], [[La Ménitré| | En Anjou ([[Montjean-sur-Loire|Mj]], [[Briollay|By]], [[La Ménitré|Mn]], [[Layon-Aubance|LA]]), ''véloce'' pour vélocipède, bicyclette. | ||
Citation : {{citation|Y en a d’aut’ sûs des veloces ; et tout ça, des [[gâs]] d’ bon jeu, et qui n’ boud’nt point à la noce ! }} (M. Leclerc, ''[[Rimiaux d'Anjou par M. Leclerc - En foère|Rimiaux d'Anjou]]'') | Citation : {{citation|Y en a d’aut’ sûs des veloces ; et tout ça, des [[gâs]] d’ bon jeu, et qui n’ boud’nt point à la noce ! }} (M. Leclerc, ''[[Rimiaux d'Anjou par M. Leclerc - En foère|Rimiaux d'Anjou]]'') | ||
| Ligne 13 : | Ligne 13 : | ||
{{-DicoNotes-}} | {{-DicoNotes-}} | ||
* Voir aussi [[berouette]], [[chârte]], [[aireau]]. | * Voir aussi [[berouette]], [[chârte]], [[aireau]]. | ||
* Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', Germain & Grassin (Angers), 1908 | * Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', t. 2{{e}}, Germain & Grassin (Angers), 1908, p. 313 | ||
* Marc Leclerc, ''Rimiaux d'Anjou - Sixième édition'', Au bibliophile angevin André Bruel (Angers), 1926, [[Rimiaux d'Anjou par M. Leclerc - En foère|p. 94]] <small>([[rimiaux|def. rimiaux]])</small> | * Marc Leclerc, ''Rimiaux d'Anjou - Sixième édition'', Au bibliophile angevin André Bruel (Angers), 1926, [[Rimiaux d'Anjou par M. Leclerc - En foère|p. 94]] <small>([[rimiaux|def. rimiaux]])</small> | ||
* Gérard Cherbonnier (dir.), ''Mots et expressions des patois angevins : petit dictionnaire'', Éd. du Petit Pavé (Brissac-Loire-Aubance), 2002 (4{{e}} édition, 1{{re}} en 1997), p. 83 | * Gérard Cherbonnier (dir.), ''Mots et expressions des patois angevins : petit dictionnaire'', Éd. du Petit Pavé (Brissac-Loire-Aubance), 2002 (4{{e}} édition, 1{{re}} en 1997), p. 83 | ||
Dernière version du 3 juin 2025 à 17:12
En Anjou
- véloce
Mot
Nom commun, masculin singulier, véloces au pluriel.
En Anjou (Mj, By, Mn, LA), véloce pour vélocipède, bicyclette.
Citation : « Y en a d’aut’ sûs des veloces ; et tout ça, des gâs d’ bon jeu, et qui n’ boud’nt point à la noce ! » (M. Leclerc, Rimiaux d'Anjou)
Notes
- Voir aussi berouette, chârte, aireau.
- Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou, t. 2e, Germain & Grassin (Angers), 1908, p. 313
- Marc Leclerc, Rimiaux d'Anjou - Sixième édition, Au bibliophile angevin André Bruel (Angers), 1926, p. 94 (def. rimiaux)
- Gérard Cherbonnier (dir.), Mots et expressions des patois angevins : petit dictionnaire, Éd. du Petit Pavé (Brissac-Loire-Aubance), 2002 (4e édition, 1re en 1997), p. 83
- Dominique Fournier, Mots d'galarne : dictionnaire pour bien bagouler notre patois aujourd'hui, Cheminements (Le Coudray-Macouard), 1998, p. 42