Colas
En Anjou
- colas
Mot
Nom commun, masculin singulier.
En Anjou, colas pour
- enfant joufflu ;
- imbécile, niais ;
- sorte de pichet ;
- corneille, corbeau.
Exemple : « Jai ren répons à cet adelaisi, mais j'ai trouvé tout de meinme qu'il ’tait point si colas que ça. » (Verrier et Onillon, Discours)
Colas est venu, avertissement ironique donné à quelqu'un qui, en mangeant, a fait tomber de la sauce sur son vêtement.
Notes
- Voir aussi pétras, vantié, grolle.
- Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou, Germain & Grassin (Angers), 1908, t. 1 p. 216 et t. 2 p. 372