Patte de loup

Dictionnaire angevin Mots concernant le parler angevin.

 En Anjou

patte de loup

Locution

Locution nominale, féminin, composée de patte et de loup.

En Anjou, patte de loup pour

1. synonyme de berce sphondyle (Heracleum sphondylium), frenelle, angélique sauvage, brancursine, branche ourse ou branche velue, renoncule âcre ;
2. synonyme de viorne, chèvrefeuille ;
3. synonyme de pocre de loup, ancienne variété de pomme originaire de la région de Beaupréau.

 Notes

Voir un autre mot.

• Voir aussi rantelaine, pomme Patte de Loup, poire Doyenné du Comice, côté cuisine.
• Charles Ménière, Glossaire angevin étymologique comparé avec différents dialectes, dans Mémoires de la Société académique de Maine-et-Loire, Lachèse et Dolbeau, t. XXXVI, 1881, p. 461 (berce sphondyle… chèvrefeuille)
• Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou, Germain & Grassin, 1908, t. 2^e p. 93 (chèvrefeuille, berce sphondyle…)

• Pierre-Aimé Millet de la Turtaudière, Description des fleurs et des fruits nés dans le département de Maine-et-Loire, dans Mémoires de la Société d'agriculture, sciences et arts d'Angers, tome 3^e, impr. L. Pavie, 1835, p. 116 (pomme patte de loup ou pocre de loup)
• André Leroy, Dictionnaire de pomologie, tome IV Pommes (M-Z), 1873, p. 535 (pomme patte de loup ou pocre de loup)

L'essentiel — Patois — Dictionnaire — Français Angevin — Littérature — Patrimoine