Racoin

De Wiki-Anjou
Révision datée du 14 mars 2025 à 17:50 par Franck-fnba (discussion | contributions)
(diff) ← Version précédente | Voir la version actuelle (diff) | Version suivante → (diff)


Parler angevin

Dictionnaire angevin

Mots concernant le parler angevin.

Aide à la rédaction


Parler angevin (dictionnaire)
 En Anjou

Entendu ici, mais pas que…
racoin

Mot

Nom commun, masculin singulier.

En Anjou (Mj, Lg, Lu, Rf), racoin pour recoin. Le e est remplacé par un a.

Mot que l'on trouve aussi dans le Berry, le Morvan et le Nord.

Patois et parler angevin (ressources) Notes

  • Voir aussi turne.
  • Confirmé par le témoignage oral d'une personne de Rochefort.

Parler angevin

  • René de La Perraudière, Le langage à Lué, dans Mémoires de la Société d'agriculture, sciences et arts d'Angers, Cinquième série - Tome VII, Germain & G. Grassin impr.-édit. (Angers), 1904, p. 151
  • Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou, Germain & Grassin (Angers), 1908, t. 2, p. 173

Autre régionalisme

  • François Fertiault, Dictionnaire du langage populaire verduno-chalonnais (Saône-et-Loire), E. Bouillon (Paris), 1896, p. 349