Ardrille
En Anjou
- ardrille
Mot
Nom commun, féminin singulier.
En Anjou (Lue, Pell), ardrille pour argile. Synonyme de ardille, arzille.
Dans le glossaire de Verrier et Onillon : « Ce mot est pour Ardille, doubl. de Arzille, avec épenthèse d'un r, comme dans Jardrin, Sardine, Perdrix. — « Le champ de courses d'Eventard est ben pus désagréable que celui d'Ecouflant, parce qu'il y a de l'ardrille et, quand il a tombé de l'eau, ça colle aux pieds des chevaux. » Aussi va-t-il abandonné. »
Notes
Parler angevin
- René de La Perraudière, Le langage à Lué, dans Mémoires de la Société d'agriculture, sciences et arts d'Angers, 5e série - t. VII, Germain & G. Grassin impr.-édit. (Angers), 1904, p. 136
- Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou, t. 1er, Germain & Grassin (Angers), 1908, p. 47
Autres régionalismes
- Célestin Hippeau, Collection de poèmes français du XIIe et du XIIIe siècles : Glossaire, Aubry libr. (Paris), 1866, p. 36
- Eugène de Chambure, Glossaire du Morvan : étude sur le langage de cette contrée comparé avec les principaux dialectes ou patois de la France, de la Belgique wallonne et de la Suisse romande, Dejussieu père et fils impr.-libr. (Autun), 1878, p. 47