Bouillerée : Différence entre versions

De Wiki-Anjou
(Catégorie:Nom commun en angevin)
(aussi)
Ligne 9 : Ligne 9 :
 
En Anjou, ''bouillerée'' désigne une touffe, un bouquet, synonyme de ''[[bouillée]]'' (touffe de plantes ou d'arbres). ''Bouillerée de vinette'' pour une touffe de poils.
 
En Anjou, ''bouillerée'' désigne une touffe, un bouquet, synonyme de ''[[bouillée]]'' (touffe de plantes ou d'arbres). ''Bouillerée de vinette'' pour une touffe de poils.
  
À Rochefort, désigne un bouquet, une poignée, une touffe végétale, de fleurs, d'herbe. Exemple : {{citation|Charlotte a cueilli ène bouillerée de menthe pour son TP de chimie, ils vont la distiler}}.
+
À Rochefort-sur-Loire, désigne un bouquet, une poignée, une touffe végétale, de fleurs, d'herbe. Exemple : {{citation|Charlotte a cueilli ène bouillerée de menthe pour son TP de chimie, ils vont la distiler}}.
  
 
À Varades ([[Départements limitrophes au Maine-et-Loire|Loire-Atlantique]]) désigne une masse, un tas d'épines, d'orties, etc.
 
À Varades ([[Départements limitrophes au Maine-et-Loire|Loire-Atlantique]]) désigne une masse, un tas d'épines, d'orties, etc.
  
 
{{-DicoNotes-}}
 
{{-DicoNotes-}}
* Voir aussi [[bouillée]], [[fieûre]], [[Cocou|cocou jaune]], [[Gogane (mot)|gogane]].
+
* Voir aussi [[jotte]], [[vrillée]], [[fieûre]], [[Flore et faune de Maine-et-Loire|etc]].
* À Rochefort-sur-Loire, {{mot de Leclerc}}.
+
* À Rochefort, {{mot de Leclerc}}.
 
* Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', Germain & Grassin, 1908, t. 1{{er}}, p. 122
 
* Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', Germain & Grassin, 1908, t. 1{{er}}, p. 122
 
* Henri-Michel Gasnier, ''Varades : histoire d'une bourgade du Val de Loire'', Hérault, 1985, p. 260
 
* Henri-Michel Gasnier, ''Varades : histoire d'une bourgade du Val de Loire'', Hérault, 1985, p. 260

Version du 1 février 2020 à 04:02


Parler angevin

Dictionnaire angevin

Mots concernant le parler angevin.

Aide à la rédaction


Patois angevin (dictionnaire) En patois angevin

bouillerée

Mot

Nom commun, féminin singulier.

En Anjou, bouillerée désigne une touffe, un bouquet, synonyme de bouillée (touffe de plantes ou d'arbres). Bouillerée de vinette pour une touffe de poils.

À Rochefort-sur-Loire, désigne un bouquet, une poignée, une touffe végétale, de fleurs, d'herbe. Exemple : « Charlotte a cueilli ène bouillerée de menthe pour son TP de chimie, ils vont la distiler ».

À Varades (Loire-Atlantique) désigne une masse, un tas d'épines, d'orties, etc.

Patois et parler angevin (ressources) Notes

  • Voir aussi jotte, vrillée, fieûre, etc.
  • À Rochefort, source.
  • Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou, Germain & Grassin, 1908, t. 1er, p. 122
  • Henri-Michel Gasnier, Varades : histoire d'une bourgade du Val de Loire, Hérault, 1985, p. 260


tome

page