Malhounête

Dictionnaire angevin Mots concernant le parler angevin.

 En Anjou

malhounête

Mot

Adjectif, masculin et féminin singulier, malhounêtes au pluriel. Composé de mal et de hounête.

En Anjou, malhounête pour malhonnête.

Exemple : « Et c’est quand vous leur devez tout qu’ vous seriez assez malhounêtes d’ leû’ charcher des pouées en la tête rapport à c’ qu’is n’ caus’nt point coum’ vous ? » (M. Leclerc, Rimiaux d'Anjou)

 Notes

Voir un autre mot.

• Voir aussi ragaçoux, rabâter, esplicâtion.
• Marc Leclerc, Rimiaux d'Anjou - Sixième édition, Au bibliophile angevin André Bruel (Angers), 1926, p. 9 (déf. rimiau)

• Hippolyte-François Jaubert, Glossaire du centre de la France, libr. Napoléon Chaix et C^ie (Paris), 1864, p. 417

L'essentiel — Patois — Dictionnaire — Français Angevin — Littérature — Patrimoine