Anille
En patois angevin
- anille
Mot
Nom commun, féminin singulier.
En parler angevin (Lue, Av, Sg, Ec, Mj), anille pour manivelle.
Dans le glossaire de Verrier et Onillon : « Manivelle adaptée à un volant, à un arbre de couche, d'une tarare, d'un hache-paille, etc., pour tourne!' à bras d'homme. \\ Anille de puits. \\ Fer de moulin, mis autour des moyeux pour les fortifier. \\ Anilles, — béquilles. « Il marche avec des ânilles. \\ Bras de rouet, petit treuil, \\ Poignées du gournâs, ou gourneau. — Syn. de Brassail. »
Notes
- Voir aussi Vireberquin, vèse, moulin à venter.
- René de La Perraudière, Le langage à Lué, dans Mémoires de la Société d'agriculture, sciences et arts d'Angers, 5e série - t. VII, Germain & G. Grassin impr.-édit. (Angers), 1904, p. 134
- Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou, t. 1er, Germain & Grassin (Angers), 1908, p. 39