C't-i-là

De Wiki-Anjou


Parler angevin

Dictionnaire angevin

Mots concernant le parler angevin.

Aide à la rédaction


Parler angevin (dictionnaire) En Anjou

c't-i-là

Mot

Pronom démonstratif, masculin singulier.

En Anjou, c't-i-là (ou c'ti-là) pour celui-là (autant c't'i-là qu'un aut').

Exemple : « Nout’ parler terrien c’est ein langag’ vraiment ancien, c’ tî là meime, à peu d’ différence, qu’écrivit un app’lé Rabelais. » (M. Leclerc, Rimiaux d'Anjou)

Patois et parler angevin (ressources) Notes

  • Voir aussi qué, tertous, à c't'heure.
  • Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou, Germain & Grassin (Angers), 1908, t. 1er, p. 252
  • Marc Leclerc, Rimiaux d'Anjou - Sixième édition, Au bibliophile angevin André Bruel (Angers), 1926, p. 10 (déf. rimiau)
  • Gérard Linden, La boule de fort par noms et par mots, Cheminements (Le Coudray-Macouard), 2007, p. 127