« Reparton » : différence entre les versions
(+ photo) |
m (relecture) |
||
| Ligne 8 : | Ligne 8 : | ||
Nom commun, masculin singulier, au pluriel ''repartons''. | Nom commun, masculin singulier, au pluriel ''repartons''. | ||
''Reparton'', petit bloc de schiste ardoisier divisé suivant | ''Reparton'', petit bloc de schiste ardoisier divisé suivant des dimensions convenables (''[[quernage]]'') dans lequel on prépare les ''[[fendis]]''. | ||
{{Citation|Les blocs d'ardoise, débités dans les carrières, pour en être extraits à dos d'homme, ont une longueur de 1 mètre à 1<sup>m</sup>,50 , 0<sup>m</sup>,30 à 0<sup>m</sup>,50 de largeur et 0<sup>m</sup>,03 à 0<sup>m</sup>,08 d'épaisseur ; ils donnent, en moyenne, cent cinquante ardoises de différents modèles.<br />Ce bloc, mis à la disposition de l'ouvrier, est d'abord querné, c'est-à-dire réduit en morceaux de moindre dimension et de la grandeur d'une à quatre ardoises.<br />Ces morceaux, appelé ''repartons'', ayant conservé l'épaisseur du bloc, on les fend, avec un long ciseau, en éclats de 0<sup>m</sup>,010 d'épaisseur.<br />Cette première opération de la fente fixe l'épaisseur des ardoises ; on l'appelle ''amoiner''.}} (''Description des machines et procédés'') | {{Citation|Les blocs d'ardoise, débités dans les carrières, pour en être extraits à dos d'homme, ont une longueur de 1 mètre à 1<sup>m</sup>,50 , 0<sup>m</sup>,30 à 0<sup>m</sup>,50 de largeur et 0<sup>m</sup>,03 à 0<sup>m</sup>,08 d'épaisseur ; ils donnent, en moyenne, cent cinquante ardoises de différents modèles.<br />Ce bloc, mis à la disposition de l'ouvrier, est d'abord querné, c'est-à-dire réduit en morceaux de moindre dimension et de la grandeur d'une à quatre ardoises.<br />Ces morceaux, appelé ''repartons'', ayant conservé l'épaisseur du bloc, on les fend, avec un long ciseau, en éclats de 0<sup>m</sup>,010 d'épaisseur.<br />Cette première opération de la fente fixe l'épaisseur des ardoises ; on l'appelle ''amoiner''.}} (''Description des machines et procédés'') | ||
Version du 16 mars 2017 à 19:34
En langue française
- reparton
Mot
Nom commun, masculin singulier, au pluriel repartons.
Reparton, petit bloc de schiste ardoisier divisé suivant des dimensions convenables (quernage) dans lequel on prépare les fendis.
« Les blocs d'ardoise, débités dans les carrières, pour en être extraits à dos d'homme, ont une longueur de 1 mètre à 1m,50 , 0m,30 à 0m,50 de largeur et 0m,03 à 0m,08 d'épaisseur ; ils donnent, en moyenne, cent cinquante ardoises de différents modèles.
Ce bloc, mis à la disposition de l'ouvrier, est d'abord querné, c'est-à-dire réduit en morceaux de moindre dimension et de la grandeur d'une à quatre ardoises.
Ces morceaux, appelé repartons, ayant conservé l'épaisseur du bloc, on les fend, avec un long ciseau, en éclats de 0m,010 d'épaisseur.
Cette première opération de la fente fixe l'épaisseur des ardoises ; on l'appelle amoiner. » (Description des machines et procédés)
« L'ardoise est le résultat de la fente d'un reparton : bloc de schiste ardoisier grossièrement rectangulaire et d'une épaisseur de plusieurs ardoises. Les fendis qui en résultent sont ensuite taillés en rectangles et cette opération est paradoxalement appelée rondissage. » (Les ardoisières d'Angers, F. Soulez Larivière)
Notes
- Voir aussi les mots quernage, ardouéze, à-bas (et à-haut), carrayeux, perreyeux, perrière, et la page sur les termes des ardoisières.
- Description des machines et procédés spécifiés dans les brevets d'invention, de perfectionnement et d'importation, Bouchard-Huzard, 1848, p. 211
- Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, tome 4, 1873
- Furcy Soulez Larivière, Les ardoisières d'Angers, impr. Ménard-Garnier, 1986, p. 6
- Dictionnaire de français Larousse, Reparton, Éditions Larousse, 2017