« Rilleau » : différence entre les versions
(relecture) |
Aucun résumé des modifications |
||
| Ligne 2 : | Ligne 2 : | ||
{{-DicoAngevin-}} | {{-DicoAngevin-}} | ||
; rilleau | ; rilleau, rillau | ||
=== Mot === | === Mot === | ||
En Anjou, ''rilleau'' | Nom commun, masculin singulier, au pluriel ''rilleaux''. | ||
En Anjou, ''rilleau'', ''rillau'', autres orthographes de ''[[rillaud]]'' (voir [[rillaud|ce mot]]), forme la plus répandue. Spécialité charcutière angevine. | |||
Exemple : {{citation|Le grand-pér’, î touill’ les rillaux, les [[drôle|drôl’]] font enfier la [[bousine]]. }} (M. Leclerc, ''[[Rimiaux d'Anjou par M. Leclerc - Défunt Gorin|Rimiaux d'Anjou]]'') | |||
{{-DicoNotes-}} | {{-DicoNotes-}} | ||
* Voir aussi [[rillonnée]], [[bourcette]], [[castille]], [[cul de veau]], [[digane]]. | * Voir aussi [[rillonnée]], [[bourcette]], [[castille]], [[cul de veau]], [[digane]]. | ||
* Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', t. 2, Germain & Grassin (Angers), 1908, p. 212 et 213 (rillaud, rilleau, rillôt) | * Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', t. 2, Germain & Grassin (Angers), 1908, p. 212 et 213 (rillaud, rilleau, rillôt) | ||
* Marc Leclerc, ''Rimiaux d'Anjou - Sixième édition'', Au bibliophile angevin André Bruel (Angers), 1926, [[Rimiaux d'Anjou par M. Leclerc - Défunt Gorin|p. 71]] (rillaux) | |||
Version du 10 novembre 2023 à 19:11
En patois angevin
- rilleau, rillau
Mot
Nom commun, masculin singulier, au pluriel rilleaux.
En Anjou, rilleau, rillau, autres orthographes de rillaud (voir ce mot), forme la plus répandue. Spécialité charcutière angevine.
Exemple : « Le grand-pér’, î touill’ les rillaux, les drôl’ font enfier la bousine. » (M. Leclerc, Rimiaux d'Anjou)
Notes
- Voir aussi rillonnée, bourcette, castille, cul de veau, digane.
- Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou, t. 2, Germain & Grassin (Angers), 1908, p. 212 et 213 (rillaud, rilleau, rillôt)
- Marc Leclerc, Rimiaux d'Anjou - Sixième édition, Au bibliophile angevin André Bruel (Angers), 1926, p. 71 (rillaux)