Rimiaux d'Anjou par M. Leclerc - Défunt Gorin
 |
|
Nout’ gorin est tué d’à matin,
trépassé coume ein vrai gorin,
ovec des cris et des braîllées
qu’on entendait d’ tout’ la vallée.
Et, astheur’, tout’ la maisonnée,
les gâs, les marrain’, les queniaux,
et les voésins et les voésines,
sont tous après lî en cuisine :
le grand-pér’, î touill’ les rillaux,
les drôl’ font enfier la bousine
en buffant dans n’ein chalumiau,
pendant qu’ la mér’, dans les boeillaux,
empoch’ les gogu’ à grand’ cueill’rées ;
tout autour, c’est ein’ vrai’ curée ;
chaquein tire à lui son morciau ;
à coup d’hach’reau, à coups d’ coutiau,
on coupe, on sal’... tertous travaillent !
Et moé, de voér ces fénérailles,
j’ pens’ que n’y a des chréquiens, vraiment,
qui n’auront point, assurément,
autant d’ monde à leû entarr’ment :
Défunt Gorin, tout l’ long de sa vie,
n’ pensait qu’à soé : à ben manger,
à s’ tenî la pans’ ben remplie,
à boére, à dormi, à fouger
dans l’ gigourit et dans la bouse
pour toujoû fricotter queuqu’ chouse,
et n’aimait point êtr’ dérangé...
Et d’ meime, y a des mauvais riches
qui n’ sont point partageux d’ leûs miches,
qui n’ pens’ qu’à toujoû s’arrondî,
qu’ leux enfants espèr’ à mourî
pour enfin avoér leû tir’-lire ;
et qu’ c’est d’ ceuss’-là qu’on entend dire,
respect ed’ vous, coum’ de nout’ pôrc :
qu’îs n’ f’ront du ben que’ quant’ îs s’ront morts !
Extrait de l'ouvrage Rimiaux d'Anjou de Marc Leclerc, Sixième édition, Au bibliophile angevin André Bruel (Angers), 1926 (livre).
Marc Leclerc (1874-1946), écrivain angevin, créateur des rimiaux, poèmes ou contes rimés en langue angevine.
Note : René Onillon (1854-19..), instituteur et écrivain, co-auteur du glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou.
Du même auteur : Paisans, Les Coëffes s'en vont, Cheuz nous, Veille de Fête, Ma vieille ormoère, Cemetières, Progrès, Lettre à Marie, Chansons d'aut'foés, Bounhoum' paisan, Sacavins, La pibole, En foère, Eine verzelée, Gigouillette, Avartissement.
Littérature — Culture — Territoire — Patrimoine — Économie — Administrations — Documents