« Pouzot » : différence entre les versions

De Wiki-Anjou
mAucun résumé des modifications
m (aussi)
 
(9 versions intermédiaires par le même utilisateur non affichées)
Ligne 2 : Ligne 2 :


{{-DicoAngevin-}}
{{-DicoAngevin-}}
; pouçot
; pouzot, pouçot


=== Mot ===
=== Mot ===
Nom masculin.
Nom masculin.


En Anjou, ''pouçot'' (ou ''peuçot'') dénomination enfantine du pouce, doigt de la main.
En Anjou, ''pouzot'' (ou ''pouçot'', ''peuçot'') dénomination enfantine du pouce, doigt de la main. S'emploie sans article.
 
{{Traduction|texte=pouce}}


{{-DicoNotes-}}
{{-DicoNotes-}}
* Se dit à [[Rochefort-sur-Loire]].
* Voir aussi [[doégts]], [[lichepot]] ([[doigts de la main|liste]]),<br>ainsi que [[botton]], [[gouline]], [[queniau]] ([[queniaux]]), [[quenotte]].
* Voir aussi [[longit]], ainsi que [[botton]], [[gouline]], [[queniau]] ([[queniaux]]), [[quenotte]].
* ''Pouçot'' à [[Rochefort-sur-Loire|Rochefort]] ({{mot de Leclerc}}).
 
* Charles Ménière, ''Glossaire angevin étymologique comparé avec différents dialectes'', Lachèse et Dolbeau (Angers), 1880, p. 415 (le pouçot)
* Charles Ménière, ''Glossaire angevin étymologique comparé avec différents dialectes'', 1880, p. 415 ({{citation|Lechepot — Indicateur de main ; pour le pouce, le pouçot ; le troisième doigt, longi ; le quatrième, malachi ; le cinquième, petit bohomme de riquiqui.}})
* Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', Germain & Grassin (Angers), 1908, t. 1 p. 514 (pouçot) et t. 2 p. 150 (pouzot)
* A.-J. Verrier et R. Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', 1908, vol. 1, p. 514({{citation|Léchepot — L'index, dans la dénomination enfantine des cinq doigts de la main : Pouçot, léchepot, longi, malachi et le petit riquiqui}})
* Augustin Jeanneau, ''Au temps des années folles - Sous-préfecture 20 000 habitants'', Éditions du Choletais (Angers), 1975, p. 41 (pouzot)
* Dominique Fournier, ''Mots d'galarne - Dictionnaire pour bien bagouler notre patois aujourd'hui'', Cheminements (Le Coudray-Macouard), 1998, p. 219 (pouzot)




{{BasPage Dictionnaire}}
{{BasPage Dictionnaire}}


[[Catégorie:Dictionnaire|poucot]]
[[Catégorie:Dictionnaire]]
[[Catégorie:Parlers de l'Anjou|poucot]]
[[Catégorie:Nom commun en angevin]]
[[Catégorie:Anatomie en angevin]]

Dernière version du 23 mai 2024 à 16:47


Parler angevin

Dictionnaire angevin

Mots concernant le parler angevin.

Aide à la rédaction


Patois angevin (dictionnaire) En patois angevin

pouzot, pouçot

Mot

Nom masculin.

En Anjou, pouzot (ou pouçot, peuçot) dénomination enfantine du pouce, doigt de la main. S'emploie sans article.

Traduction pouce.

Patois et parler angevin (ressources) Notes

  • Voir aussi doégts, lichepot (liste),
    ainsi que botton, gouline, queniau (queniaux), quenotte.
  • Pouçot à Rochefort (source).
  • Charles Ménière, Glossaire angevin étymologique comparé avec différents dialectes, Lachèse et Dolbeau (Angers), 1880, p. 415 (le pouçot)
  • Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou, Germain & Grassin (Angers), 1908, t. 1 p. 514 (pouçot) et t. 2 p. 150 (pouzot)
  • Augustin Jeanneau, Au temps des années folles - Sous-préfecture 20 000 habitants, Éditions du Choletais (Angers), 1975, p. 41 (pouzot)
  • Dominique Fournier, Mots d'galarne - Dictionnaire pour bien bagouler notre patois aujourd'hui, Cheminements (Le Coudray-Macouard), 1998, p. 219 (pouzot)