« Amorti » : différence entre les versions

Dernière version du 27 août 2022 à 06:52

Dictionnaire angevin

Mots concernant le parler angevin.

En patois angevin

amorti, amortie

Mot

Adjectif

Au masculin amorti : endroit où un obstacle arrête le vent ou le courant.
Au féminin amortie : partie d'un cours d'eau sans courant. L'eau stagnante est amortie ; l'eau est morte, sans courant.

Notes

Voir un autre mot.

Amortie, partie d'un cours d'eau sans courant, se dit à Rochefort (source).
Voir aussi enfarges, entribarder, bourder.
Charles Ménière, Glossaire angevin : étymologique comparé avec différents dialectes, Lachèse et Dolbeau (Angers), 1880, p. 219
Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou, Germain & Grassin (Angers), 1908, t. 1, p. 34-35

L'essentiel — Patois — Dictionnaire — Français Angevin — Littérature — Patrimoine

@@ Ligne 5 : / Ligne 5 : @@
 === Mot ===
-Adjectif, au masculin ''amorti'' : endroit où un obstacle arrête le vent ou le courant.
+Adjectif
+* Au masculin ''amorti'' : endroit où un obstacle arrête le vent ou le courant.
-Adjectif, au féminin ''amortie'' : partie d'un cours d'eau sans courant. L'eau stagnante est amortie ; l'eau est morte, sans courant.
+* Au féminin ''amortie'' : partie d'un cours d'eau sans courant. L'eau stagnante est amortie ; l'eau est morte, sans courant.
 {{-DicoNotes-}}
-* ''amortie'', se dit à [[Rochefort-sur-Loire|Rochefort]] (partie d'un cours d'eau sans courant).
+* ''Amortie'', partie d'un cours d'eau sans courant, se dit à Rochefort ({{mot de Leclerc}}).
-* A.-J. Verrier et R. Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', Germain & Grassin, 1908, t. 1, p. 34-35
+* Voir aussi [[enfarges]], [[entribarder]], [[bourder]].
-* Charles Ménière, ''Glossaire angevin : étymologique comparé avec différents dialectes'', Slatkine Reprints, 1979, p. 219 (édition originale, Lachèse et Dolbeau,1880)
+* Charles Ménière, ''Glossaire angevin : étymologique comparé avec différents dialectes'', Lachèse et Dolbeau (Angers), 1880, p. 219
+* Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', Germain & Grassin (Angers), 1908, t. 1, p. 34-35
@@ Ligne 18 : / Ligne 19 : @@
 [[Catégorie:Dictionnaire]]
-[[Catégorie:Parlers de l'Anjou]]
+[[Catégorie:Adjectif en angevin]]