« Micâmeau » : différence entre les versions

De Wiki-Anjou
m (li étuguier)
m (li gogue)
 
(4 versions intermédiaires par le même utilisateur non affichées)
Ligne 7 : Ligne 7 :
Nom commun, masculin singulier.
Nom commun, masculin singulier.


En Anjou, ''micâmeau'' pour tête, considérée comme le siège de la volonté. Synonyme de ''ciboulot'', ''gogue''.
En parler angevin, ''micâmeau'' pour tête, partie supérieure du corps humain. Synonyme de ''ciboulot'', ''[[Gogue (mot)|gogue]]''.
 
{{Traduction|texte=tête}}


À ne pas confondre avec ''micamo'', tasse de mauvais café avec eau-de-vie.
À ne pas confondre avec ''micamo'', tasse de mauvais café avec eau-de-vie.


=== Citation ===
=== Citation ===
{{citation|Je me sé-t-il pas mis dans le micâmeau d’[[étuguier]].}} ([[Discours du banquet du centenaire du lycée David-d'Angers|A.-J. Verrier et R. Onillon]])
{{citation|Je me sé-t-il pas mis dans le micâmeau d’[[étuguier]].}} (Verrier et Onillon, ''[[Discours du banquet du centenaire du lycée David-d'Angers|Discours]]'')


{{-DicoNotes-}}
{{-DicoNotes-}}
* Voir aussi [[tet]], [[berlots]], [[usse]], [[Doigts de la main|doigts]].
* Voir aussi [[tet]], [[berlots]], [[usse]], [[Doigts de la main|doigts]].
* Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', Germain & Grassin, 1908, t. 2{{e}}, p. 30 (et [[Glossaire Verrier et Onillon - volume 2 - page 372|p. 372]])
* Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', Germain & Grassin (Angers), 1908, t. 2{{e}}, p. 30 (et [[Glossaire Verrier et Onillon - volume 2 - page 372|p. 372]])




Ligne 22 : Ligne 24 :


[[Catégorie:Dictionnaire]]
[[Catégorie:Dictionnaire]]
[[Catégorie:Parlers de l'Anjou]]
[[Catégorie:Nom commun en angevin]]
[[Catégorie:Anatomie en angevin]]

Dernière version du 13 octobre 2022 à 18:04


Parler angevin

Dictionnaire angevin

Mots concernant le parler angevin.

Aide à la rédaction


Patois angevin (dictionnaire) En patois angevin

micâmeau

Mot

Nom commun, masculin singulier.

En parler angevin, micâmeau pour tête, partie supérieure du corps humain. Synonyme de ciboulot, gogue.

Traduction tête.

À ne pas confondre avec micamo, tasse de mauvais café avec eau-de-vie.

Citation

« Je me sé-t-il pas mis dans le micâmeau d’étuguier. » (Verrier et Onillon, Discours)

Patois et parler angevin (ressources) Notes

  • Voir aussi tet, berlots, usse, doigts.
  • Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou, Germain & Grassin (Angers), 1908, t. 2e, p. 30 (et p. 372)