« Taquet » : différence entre les versions
m (aussi) |
(cplt) |
||
| (6 versions intermédiaires par le même utilisateur non affichées) | |||
| Ligne 7 : | Ligne 7 : | ||
Nom commun, masculin singulier, au pluriel ''[[taquets]]''. Se prononce /ta.kɛ/ (API). | Nom commun, masculin singulier, au pluriel ''[[taquets]]''. Se prononce /ta.kɛ/ (API). | ||
En | En parler angevin, ''taquet'' désigne principalement une pince à deux branches dont on se sert pour maintenir le linge à l'endroit où on l'a mis à sécher, synonyme de « pince à linge ». | ||
Exemple : Pense à mettre des taquets ! | Exemple : Pense à mettre des taquets sinon le linge va s'envoler ! | ||
{{Correspondance|texte=[[pince à linge]]}} | {{Correspondance|texte=[[pince à linge]]}} | ||
Peut également désigner un petit morceau de bois isolant les unes des autres les planches provenant d'un arbre débité et leur permettant de sécher (mettre sur taquets, terme de charpentier). | |||
{{-DicoNotes-}} | {{-DicoNotes-}} | ||
* Voir aussi [[tancarville]], [[égâiller]], [[buée]], [[tient-main]]. | |||
* Voir aussi [[ | * Mot issu du témoignage oral d'une personne de [[Rochefort-sur-Loire|Rochefort]], confirmé par celui d'une personne de [[Beaucouzé]]. | ||
* Mot issu du témoignage oral d'une personne de Rochefort-sur-Loire. | * [[Anatole-Joseph Verrier]] et [[René Onillon]], ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', Germain & Grassin (Angers), 1908, t. 2, p. 270-271 et p. 574 | ||
* Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', Germain & Grassin, 1908, t. 2, p. 270 | * [[Augustin Jeanneau]] et Adolphe Durand, ''Le parler populaire en Anjou'', Éditions du Choletais (Angers), 1977, p. 164 | ||
* Augustin Jeanneau et Adolphe Durand, ''Le parler populaire en Anjou'', Éditions du Choletais, 1977, p. 164 | * Gérard Cherbonnier (dir.), ''Mots et expressions des patois angevins : petit dictionnaire'', [[Petit Pavé Éditions|Éd. du Petit Pavé]] (Brissac-Loire-Aubance), 2002 (4{{e}} édition, 1{{re}} en 1997), p. 79 | ||
* Dominique Fournier, ''Mots d'galarne - Dictionnaire pour bien bagouler notre patois aujourd'hui'', Cheminements, 1998, p. 209 | * [[Dominique Fournier]], ''Mots d'galarne - Dictionnaire pour bien bagouler notre patois aujourd'hui'', Cheminements (Le Coudray-Macouard), 1998, p. 209 | ||
En français, taquet, | |||
* Terme de marine, pour désigner différentes sortes de crochets de bois, où l'on amarre des cordages ; | |||
* Terme de menuiserie, pour désigner de petits morceaux de bois taillés pour maintenir l'encoignure d'un meuble. (''Dictionnaire de l'Académie française'', huitième édition, 1932-1935) | |||
Dernière version du 11 avril 2025 à 16:21
En patois angevin
- taquet
Mot
Nom commun, masculin singulier, au pluriel taquets. Se prononce /ta.kɛ/ (API).
En parler angevin, taquet désigne principalement une pince à deux branches dont on se sert pour maintenir le linge à l'endroit où on l'a mis à sécher, synonyme de « pince à linge ».
Exemple : Pense à mettre des taquets sinon le linge va s'envoler !
Peut également désigner un petit morceau de bois isolant les unes des autres les planches provenant d'un arbre débité et leur permettant de sécher (mettre sur taquets, terme de charpentier).
Notes
- Voir aussi tancarville, égâiller, buée, tient-main.
- Mot issu du témoignage oral d'une personne de Rochefort, confirmé par celui d'une personne de Beaucouzé.
- Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou, Germain & Grassin (Angers), 1908, t. 2, p. 270-271 et p. 574
- Augustin Jeanneau et Adolphe Durand, Le parler populaire en Anjou, Éditions du Choletais (Angers), 1977, p. 164
- Gérard Cherbonnier (dir.), Mots et expressions des patois angevins : petit dictionnaire, Éd. du Petit Pavé (Brissac-Loire-Aubance), 2002 (4e édition, 1re en 1997), p. 79
- Dominique Fournier, Mots d'galarne - Dictionnaire pour bien bagouler notre patois aujourd'hui, Cheminements (Le Coudray-Macouard), 1998, p. 209
En français, taquet,
- Terme de marine, pour désigner différentes sortes de crochets de bois, où l'on amarre des cordages ;
- Terme de menuiserie, pour désigner de petits morceaux de bois taillés pour maintenir l'encoignure d'un meuble. (Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition, 1932-1935)