Ardoése

Dictionnaire angevin Mots concernant le parler angevin.

 En patois angevin

ardoése

Mot

Nom commun, féminin singulier.

En parler angevin (Ménitré, Mazé), ardoése (ardoés') pour ardoise. Autre forme de ardouéze.

Exemple : « Sans r’garder d’ coûté la farm’ ni l’ châtieau, l’ toét coéffé d’ardoés’, la cav’ en tuffeau. » (É. Joulain, Rimiaux de la Loére)

Rimiau

« Ceuss d’ Saumur et d’alentour :

Montsoreau, Parnay, Dampierre,

Varrains ou Saint-Cyr-en-Bourg,

et leû si plaisant goût d’ pierre ;

l’ Champigny, qu’a la couleur

et la senteur des framboéses...

et l’on n’ sait quel est le meilleur,

vin d’tuffeau, ou vin d’ardoése... »

— M. Leclerc, Rimiaux d'Anjou

 Notes

Voir un autre mot.

• Voir aussi les mots à-bas (et à-haut), ardoisière (mot), carrayeux, matriaux, perreyeux, perrière, pau d'ardoise,
  et les pages sur les termes et l'exploitation.
• Dominique Fournier, Mots d'galarne : dictionnaire pour bien bagouler notre patois aujourd'hui, Cheminements (Le Coudray-Macouard), 1998, p. 208 (ardoès')
• Marc Leclerc, Rimiaux d'Anjou - Sixième édition, Au bibliophile angevin André Bruel (Angers), 1926, p. 24 (ardoése)
• Émile Joulain, Rimiaux de la Loére, dans Rimiaux, Éditions du Petit Pavé (Saint-Jean-des-Mauvrets), 2009, p. 125 (ardoés')

L'essentiel — Patois — Dictionnaire — Français Angevin — Littérature — Patrimoine