Acciper

Dictionnaire angevin Mots concernant le parler angevin.

 En Anjou

acciper

Mot

Verbe. Du latin accipiter, prendre, enlever. Régionalisme employé comme verbe.

En Anjou, acciper signifie attraper à la main, recevoir dans ses mains un objet lancé. Mot que l'on trouve aussi dans d'autres régions, comme le Morvan, avec des sens voisins.

Exemple : À celui à qui on jette une balle, accipe-la (reçois-la).

 Notes

Voir un autre mot.

• • Voir aussi oûter, arocher, bes'mouche, voleux.
• Charles-Louis Livet, Un sonnet en patois angevin (XVII^e siècle), dans la Revue de l'Anjou et de Maine et Loire, troisième année, tome deuxième, Libr. de Cosnier et Lachèse (Angers), 1854, p. 126 (accipe)
• Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou, Germain & Grassin (Angers), 1908, t. 1, p. 9 (acciper)

• Centre national de ressources textuelles et lexicales (CNRTL), acciper, 2012
• Eugène de Chambure, Glossaire du Morvan, Dejussieu père et fils impr.-libr. (Autun), 1878, p. 4 (saisir rapidement, happer)

L'essentiel — Patois — Dictionnaire — Français Angevin — Littérature — Patrimoine