Ragrandî

De Wiki-Anjou
Révision datée du 1 juin 2023 à 17:35 par Franck-fnba (discussion | contributions) (ragrandî)
(diff) ← Version précédente | Voir la version actuelle (diff) | Version suivante → (diff)


Parler angevin

Dictionnaire angevin

Mots concernant le parler angevin.

Aide à la rédaction


Parler angevin (dictionnaire)
 En Anjou

ragrandî

Mot

Forme de verbe, participe passé, masculin singulier.

En Anjou, ragrandî pour ragrandi (du verbe ragrandir), agrandir, rendre plus grand, plus étendu.

Exemple : « On va ragrandî l’école du coûté d’ chez Mait ’Poét’vin. » (M. Leclerc, Rimiaux d'Anjou)

Patois et parler angevin (ressources) Notes

  • Voir aussi tôpette, à la revoyure, tertous.
  • Marc Leclerc, Rimiaux d'Anjou - Sixième édition, Au bibliophile angevin André Bruel (Angers), 1926, p. 32 (déf. rimiaux)
  • Dominique Fournier, Mots d'Galarne : Dictionnaire pour bien bagouler notre patois aujourd'hui, Cheminements (Le Coudray-Macouard), 1998, cité à la page 71

En français, dans le Dictionnaire de l'Académie française (huitième édition, 1932-1935) : « Ragrandir, verbe. Rendre plus grand ce qui l'était déjà. Il a fait ragrandir son salon, son parterre. Ragrandir un trou avec la tarière. »