Fricot

De Wiki-Anjou
Révision datée du 23 août 2024 à 16:26 par Franck-fnba (discussion | contributions) (cplt)
(diff) ← Version précédente | Voir la version actuelle (diff) | Version suivante → (diff)


Parler angevin

Dictionnaire angevin

Mots concernant le parler angevin.

Aide à la rédaction


Mot angevin (dictionnaire) En langue française

fricot

Mot

Nom commun, masculin singulier. Se prononce \fʁi.ko\ (API).

Mot signifiant

  1. (populaire) viande en ragoût ;
  2. (vieilli) viande et/ou légume(s) grossièrement cuisinés ;
  3. (régionalisme) festin, faire fricot bonne chère, bombance).

Parler angevin (dictionnaire) En Anjou

fricot

Mot

Nom commun, masculin singulier, fricots au pluriel.

En Anjou, fricot désigne

  1. tout ce qui se mange avec du pain (syn. de fripe) ;
  2. au sens figuré, mauvais ouvrage ou histoire peu honorable.

Exemple : « î leu donne d’ ces fricots à s’ fair’ péter la bousine ! » (M. Leclerc, Rimiaux d'Anjou)

Dicton : « Changement de fricot met en appétit. » (Verrier et Onillon, Proverbes)

Patois et parler angevin (ressources) Notes

En français

  • Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 (fricot)
  • Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition, 1932 (fricot)
  • Centre national de ressources textuelles et lexicales (CNRTL), fricot, 2012

Parler angevin

  • Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou, Germain & Grassin (Angers), 1908, t. 1, p. 411
  • Marc Leclerc, Rimiaux d'Anjou - Sixième édition, Au bibliophile angevin André Bruel (Angers), 1926, p. 94 (déf. rimiaux)