Niger

Dictionnaire angevin Mots concernant le parler angevin.

 En patois angevin

niger

Mot

Verbe.

En Anjou niger pour

• s'occuper à des futilités, perdre le temps ;
• faire un travail délicat et minutieux ;
• nicher¹, faire un nid ;
• nicher², placer quelque chose quelque part, cacher.

Exemple : « Faut voér qués logis misérables, ya pour niger les malheureux : nos valets d’farme, au bout d’ l’étable, sont coum’ des princ’ à coûté d’eux. » (M. Leclerc, Rimiaux d'Anjou)

 Notes

Voir un autre mot.

• Voir aussi berdiner, bouiner, avanger.
• Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou, Germain & Grassin (Angers), 1908, t. 2^e, p. 57
• Marc Leclerc, Rimiaux d'Anjou - Sixième édition, Au bibliophile angevin André Bruel (Angers), 1926, p. 63 (déf. rimiaux)

L'essentiel — Patois — Dictionnaire — Français Angevin — Littérature — Patrimoine