Écramaillé

De Wiki-Anjou
Révision datée du 27 mai 2021 à 16:54 par Franck-fnba (discussion | contributions)
(diff) ← Version précédente | Voir la version actuelle (diff) | Version suivante → (diff)


Parler angevin

Dictionnaire angevin

Mots concernant le parler angevin.

Aide à la rédaction


Parler angevin (dictionnaire)
 En Anjou

Entendu ici, mais pas que…
écramaillé

Mot

Adjectif.

En Anjou, écramaillé pour écorché.

Exemple : « Ah, le pauv quéniot, r'gard on dans quel état qu'il est. I s'est tout écramaillé la goule. »

Patois et parler angevin (ressources) Notes

  • Voir aussi roucher.
  • Témoignage, Jeduno (i s'est tout écramaillé la goule), se dit dans le Noyantais et le sud de la Sarthe.
  • Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou, Germain & Grassin (Angers), 1908, t. 1, p. 316
  • Chaon Grattepierre, Le littré du Gourguillon : dictionnaire français-lyonnais à l'usage de ceux qui veulent parler et écrire correctement, Editions lyonnaises d'art et d'histoire, 2003, p. 91


tome