Varts

De Wiki-Anjou


Parler angevin

Dictionnaire angevin

Mots concernant le parler angevin.

Aide à la rédaction


Parler angevin (dictionnaire)
 En Anjou

Entendu ici, mais pas que…
varts

Mot

Adjectif, masculin pluriel de vart, au féminin varte.

En Anjou, varts pour verts. Er remplacé par ar.

Citation : « Des bons choux varts, ovec eun’ rillonnée, val’nt-î point mieux qu’ leus plats d’empoisonneur ? » (M. Leclerc, Rimiaux d'Anjou)

Patois et parler angevin (ressources) Notes

  • Voir aussi noér, taupin, bianche.
  • À ne pas confondre avec vars (vers).
  • Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou, t. 2, Germain & Grassin, 1908 (Angers), p. 311
  • Marc Leclerc, Rimiaux d'Anjou - Sixième édition, Au bibliophile angevin André Bruel (Angers), 1926, p. 64, p. 95 (déf. rimiau)