« Pétoufler » : différence entre les versions
mAucun résumé des modifications |
(aussi) |
||
Ligne 48 : | Ligne 48 : | ||
|} | |} | ||
Participe passé, pétouflé. | |||
{{-DicoNotes-}} | {{-DicoNotes-}} | ||
* Voir aussi [[bagouler]], [[berdasser]], [[berdouiller]]. | * Voir aussi [[bagouler]], [[berdasser]], [[berdouiller]], [[estrangouiller]]. | ||
* Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', Germain & Grassin (Angers), 1908, t. 2, p. 108 (et [[Glossaire Verrier et Onillon - volume 2 - page 372|p. 372]]) | * Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', Germain & Grassin (Angers), 1908, t. 2, p. 108 (et [[Glossaire Verrier et Onillon - volume 2 - page 372|p. 372]]) | ||
* Henry Cormeau, ''Terroirs Mauges, miettes d'une vie provinciale'', tome premier ''Le glossaire'', G. Crès (Paris), 1912, p. 300 | * Henry Cormeau, ''Terroirs Mauges, miettes d'une vie provinciale'', tome premier ''Le glossaire'', G. Crès (Paris), 1912, p. 300 |
Version du 20 août 2022 à 07:01
En patois angevin
- pétoufler
Mot
Verbe.
En parler angevin, pétoufler pour pouffer, étouffer de rire, avoir le fou rire.
Exemple : « Faudra m’escuser si je jaquetonne eine miette et ne pas trop pétoufler quand c’est qu’il m’arrivera d’envoyer queuques coups de pied dans la leune. » (Verrier et Onillon, Discours)
Conjugaison
Indicatif présent
|
Passé composé
|
Imparfait
|
Futur simple
|
Participe passé, pétouflé.
Notes
- Voir aussi bagouler, berdasser, berdouiller, estrangouiller.
- Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou, Germain & Grassin (Angers), 1908, t. 2, p. 108 (et p. 372)
- Henry Cormeau, Terroirs Mauges, miettes d'une vie provinciale, tome premier Le glossaire, G. Crès (Paris), 1912, p. 300