88 417
modifications
« Mai » : différence entre les versions
cplt
mAucun résumé des modifications |
(cplt) |
||
| (5 versions intermédiaires par le même utilisateur non affichées) | |||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
{{Entête Dictionnaire}} | {{Entête Dictionnaire}} | ||
{{- | {{-DicoAnjouPasque-}} | ||
; mai | ; mai | ||
=== Mot === | === Mot === | ||
Nom masculin. | Nom masculin (un mai). | ||
''Le mai'' ou ''l'arbre de mai'' était dressé par les jeunes gens le premier jour ou le premier dimanche de mai. Il s'agissait d'une perche de 3 à 5 mètres, un bouquet à son sommet, et juste en dessous un cerceau décoré de feuillage et de rubans y était suspendu. | ''Le mai'' ou ''l'arbre de mai'' était autrefois dressé par les jeunes gens le premier jour ou le premier dimanche de mai. Il s'agissait d'une perche de 3 à {{unité|5|mètres}}, un bouquet à son sommet, et juste en dessous un cerceau décoré de feuillage et de rubans y était suspendu.<br>Encore pratiqué dans les années 1920 en vallée de [[Rochefort-sur-Loire|Rochefort]]. | ||
Pouvait également être dressé lors d'un mariage. | |||
La tradition de l'arbre de mai est un rite de fécondité lié au retour de la frondaison. On le trouve encore dans plusieurs régions françaises. | |||
{{Traduction|texte=arbre de mai}} | |||
=== Citation === | |||
{{citation|Il est d'usage, le jour des noces, de dresser dans la cour de la ferme un mai, ou mât, portant au sommet une [[bousine]] (vessie), soit une bouteille pleine d'eau et dont le pied est entouré d'un tas de fournille. }} (Verrier et Onillon, ''[[Noces en Maine-et-Loire au XIXe siècle|Noces à Montjean]]'') | |||
{{-DicoNotes-}} | {{-DicoNotes-}} | ||
* À Rochefort, {{mot de Leclerc}}. | * Voir aussi [[Glossaire Verrier et Onillon - volume 2 - page 432|arbre de mai]], [[abre]], [[umeau]], [[ziard]]. | ||
* À [[Rochefort-sur-Loire|Rochefort]], {{mot de Leclerc}}. | |||
* Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', Germain & Grassin (Angers), 1908, t. 2, [[Glossaire Verrier et Onillon - volume 2 - page 432|p. 432]], [[Glossaire Verrier et Onillon - volume 2 - page 434|p. 434]] | |||
* ''Annales de Bretagne et des pays de l'ouest, Anjou, Maine, Touraine'', Presses Universitaires de Rennes, 2006, p. 18 | |||
* Michèle Audouin-Le-Marc, André Niel, Nancy Bonnin-Lo Meo, René Plessix, ''Hommes et traditions populaires : Anjou-Maine-Touraine'', Martelle éditions (Amiens), 2016 | |||
* Ouest-France, ''Locronan. La tradition de l'arbre de mai a été respectée'', article du 3 mai 2015 | |||
* Wikipédia, ''Arbre de mai'', juin 2016 | |||
* Thierry Jigourel, ''Sagesse celtique'', Hachette (Paris), 2016, p. 42 | |||
* Jean Prieur, ''Les symboles universels'', Éditions Fernand Lanore (Paris), 1989, p. 96 | |||
{{CC-BY-ND témoignage}} | |||
| Ligne 18 : | Ligne 35 : | ||
[[Catégorie:Dictionnaire]] | [[Catégorie:Dictionnaire]] | ||
[[Catégorie: | [[Catégorie:Nom commun en angevin]] | ||