Mai
En Anjou
- mai
Mot
Nom masculin (un mai).
Le mai ou l'arbre de mai était autrefois dressé par les jeunes gens le premier jour ou le premier dimanche de mai. Il s'agissait d'une perche de 3 à 5 mètres, un bouquet à son sommet, et juste en dessous un cerceau décoré de feuillage et de rubans y était suspendu.
Encore pratiqué dans les années 1920 en vallée de Rochefort.
Pouvait également être dressé lors d'un mariage.
La tradition de l'arbre de mai est un rite de fécondité lié au retour de la frondaison. On le trouve encore dans plusieurs régions françaises.
Citation
« Il est d'usage, le jour des noces, de dresser dans la cour de la ferme un mai, ou mât, portant au sommet une bousine (vessie), soit une bouteille pleine d'eau et dont le pied est entouré d'un tas de fournille. » (Verrier et Onillon, Noces à Montjean)
Notes
- Voir aussi arbre de mai, abre, umeau, ziard.
- À Rochefort, source.
- Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou, Germain & Grassin (Angers), 1908, t. 2, p. 432, p. 434
- Annales de Bretagne et des pays de l'ouest, Anjou, Maine, Touraine, Presses Universitaires de Rennes, 2006, p. 18
- Michèle Audouin-Le-Marc, André Niel, Nancy Bonnin-Lo Meo, René Plessix, Hommes et traditions populaires : Anjou-Maine-Touraine, Martelle éditions (Amiens), 2016
- Ouest-France, Locronan. La tradition de l'arbre de mai a été respectée, article du 3 mai 2015
- Wikipédia, Arbre de mai, juin 2016
- Thierry Jigourel, Sagesse celtique, Hachette (Paris), 2016, p. 42
- Jean Prieur, Les symboles universels, Éditions Fernand Lanore (Paris), 1989, p. 96
