Toujoûs

De Wiki-Anjou
(Redirigé depuis Toujours)


Parler angevin

Dictionnaire angevin

Mots concernant le parler angevin.

Aide à la rédaction


Parler angevin (dictionnaire) En Anjou

toujoûs

Mot

Adverbe de temps, invariable.

En Anjou (Mj, By, Te, Lg, Mz), toujoûs (toujous) prononciation angevine de toujours. On rencontre également la forme terjous.

Exemple : « J’ vous entends ben, causez toujoûs. » (É. Joulain, Rimiaux du Grand Soulé)

Proverbe : « Vendredi est toujous le pus beau ou le pus laid. » Verrier et Onillon, Proverbes)

Patois et parler angevin (ressources) Notes

  • Voir aussi esprès, çartain, côr, pûs.
  • Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou, Germain & Grassin, 1908 (Angers), t. 2e, p. 288 (et p. 374, p. 513)
  • Émile Joulain, L' père Camus défend l' Petit Anjou (octobre 1947), dans Rimiaux, Éditions du Petit Pavé (Saint-Jean-des-Mauvrets), 2009, p. 46 (expl. Petit-Anjou)