Vinette
En Anjou
- vinette
Mot
Nom commun, féminin singulier.
En Anjou, vinette désigne
- De l'oseille (Rumex) ;
- De la petite vinette sauvage, sareille, renouée (genre de plantes herbacées à tige noueuse).
Nom donné aussi en Anjou à l'oiseau Pipit spioncelle (Anthus spinoletta), espèce de passereaux.
Également :
- Vinette de crapaud, pour la petite plante vivace Oxalide corniculée (Oxalis corniculata), synonyme de herbe-alleluia ;
- Vinette-à-l'oueille, pour de la petite oseille, commune dans les terrains sableux.
Notes
- Voir aussi rantelaine, verge de pasteur, volet, civier, etc.
- Charles Ménière, Glossaire angevin étymologique comparé avec différents dialectes, dans Mémoires de la Société académique de Maine-et-Loire, t. XXXVI, Lachèse et Dolbeau (Angers), 1881, p. 554
- Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou, Germain & Grassin (Angers), 1908, t. 2, p. 322-323
- Thresor de la langue francoyse tant ancienne que moderne, t. 2, 1606 (oseille)
- Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l'ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, F. Vieweg libraire-éditeur (Paris), 1881-1902, vol. 8, p. 251 (oseille)