Vinette

De Wiki-Anjou
Révision datée du 6 juin 2025 à 16:23 par Franck-fnba (discussion | contributions) (cplt)
(diff) ← Version précédente | Voir la version actuelle (diff) | Version suivante → (diff)


Parler angevin

Dictionnaire angevin

Mots concernant le parler angevin.

Aide à la rédaction


Illustration de l'oseille.

Parler angevin (dictionnaire) En Anjou

vinette

Mot

Nom commun, féminin singulier.

En Anjou (Li, Br, Sar, By, Sal, Jm, Ag, La, etc.), vinette désigne

  1. De l'oseille (Rumex) ;
  2. De la petite vinette sauvage, sareille, renouée (genre de plantes herbacées à tige noueuse).

Nom donné aussi en Anjou à l'oiseau Pipit spioncelle (Anthus spinoletta), espèce de passereaux.

Également :

  1. Vinette de crapaud, pour la petite plante vivace Oxalide corniculée (Oxalis corniculata), synonyme de herbe-alleluia ;
  2. Vinette-à-l'oueille, pour de la petite oseille, commune dans les terrains sableux.

Patois et parler angevin (ressources) Notes

  • Voir aussi rantelaine, verge de pasteur, volet, civier, etc.
  • Charles Ménière, Glossaire angevin étymologique comparé avec différents dialectes, dans Mémoires de la Société académique de Maine-et-Loire, t. XXXVI, Lachèse et Dolbeau (Angers), 1881, p. 554
  • Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou, t. 2, Germain & Grassin (Angers), 1908, p. 322-323
  • Gérard Cherbonnier (dir.), Mots et expressions des patois angevins : petit dictionnaire, Éd. du Petit Pavé (Brissac-Loire-Aubance), 2002 (4e édition, 1re en 1997), p. 85
  • Thresor de la langue francoyse tant ancienne que moderne, t. 2, 1606 (oseille)
  • Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l'ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, F. Vieweg libraire-éditeur (Paris), 1881-1902, vol. 8, p. 251 (oseille)