Pardu

De Wiki-Anjou
Révision datée du 20 mars 2026 à 18:12 par Franck-fnba (discussion | contributions) (cplt)
(diff) ← Version précédente | Voir la version actuelle (diff) | Version suivante → (diff)


Parler angevin

Dictionnaire angevin

Mots concernant le parler angevin.

Aide à la rédaction


Parler angevin (dictionnaire)
 En Anjou

Entendu ici, mais pas que…
pardu

Mot

Forme du verbe pardre.

En Anjou (Mj, By, Mn, Mz), pardu pour perdu (er remplacé par ar). Participe passé de perdre.

Citations :

  • « L’ gard’ champête, qui fait rouler son tambour, et qui crie, du haut d’ sa tête, les darnièr’ nouvell’ du bourg : Qu’ la mér’ Loésau, d’ la Garrière, a n’a pardu t’ein piron. » (M. Leclerc, Rimiaux d'Anjou)
  • « J’ savons guér’ qui qu’on r’trouve, si j’ savons ben c’ qu’on a pardu ! » (É. Joulain, Rimiaux du Grand Soulé)

Patois et parler angevin (ressources) Notes

  • Voir aussi foleyer, bouiner, niger.
  • Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou, Germain & Grassin, 1908 (Angers), t. 2, p. 84 (et p. 509)
  • Marc Leclerc, Rimiaux d'Anjou - Sixième édition, Au bibliophile angevin André Bruel (Angers), 1926, p. 32 (déf. rimiau)
  • Émile Joulain, L' père Camus défend l' Petit Anjou (octobre 1947), dans Rimiaux, Éditions du Petit Pavé (Saint-Jean-des-Mauvrets), 2009, p. 46 (expl. Petit-Anjou)