« Dictionnaire Français Angevin » : différence entre les versions

De Wiki-Anjou
(complètement)
(citrouille)
 
(64 versions intermédiaires par le même utilisateur non affichées)
Ligne 30 : Ligne 30 :
* [[acariâtre]],
* [[acariâtre]],
* [[accabler]],
* [[accabler]],
* [[accommoder]],
* [[accord]],
* [[accord]],
* [[accroître]],
* [[accroupi]], [[s'accroupir|accroupir (s')]],
* [[accroupi]], [[s'accroupir|accroupir (s')]],
* [[accoutrement]],
* [[à cette heure]],
* [[à cette heure]],
* [[actuellement]],
* [[actuellement]],
Ligne 39 : Ligne 42 :
* [[agile]],
* [[agile]],
* [[agiter]],
* [[agiter]],
* [[agneau]],
* [[agrandir]],
* [[agrandir]],
* [[à grand-peine]],
* [[à grand-peine]],
Ligne 52 : Ligne 56 :
* [[amas de feuillages]],
* [[amas de feuillages]],
* [[amitié]],
* [[amitié]],
* [[ânonner]],
* [[annulaire]],
* [[annulaire]],
* [[anse]],
* [[anse]],
* [[Anses|anse (baie peu profonde)]],
* [[anses|anse (baie peu profonde)]],
* [[appeler en criant]],
* [[appeler en criant]],
* [[appentis]],
* [[appentis]],
Ligne 74 : Ligne 79 :
* [[arroser]],
* [[arroser]],
* [[assemblée]],
* [[assemblée]],
* [[asseoir]],
* [[assiettées]],
* [[assiettées]],
* [[assoiffer]],
* [[assoiffer]],
* [[s'assombrir|assombrir (s')]],
* [[s'assombrir|assombrir (s')]],
* [[assurément]]
* [[assureur]],
* [[asticoter]],
* [[asticoter]],
* [[atelier d'équarrisseur]],
* [[atelier d'équarrisseur]],
* [[attacher]],
* [[attrape-mouches]],
* [[attrape-mouches]],
* [[attraper à la main|attraper]],
* [[attraper à la main|attraper]],
Ligne 100 : Ligne 109 :
* [[avec difficultés]],
* [[avec difficultés]],
* [[averse]], [[Forte averse|averse (forte)]],
* [[averse]], [[Forte averse|averse (forte)]],
* [[avertissement]],
* [[avis]],
* [[avis]],
* [[avoine]],
* [[avoir|avoir (verbe)]],
* [[avoir|avoir (verbe)]],
* [[avoir sommeil]].
* [[avoir sommeil]].
Ligne 126 : Ligne 137 :
* [[bâton]],
* [[bâton]],
* [[zone du battage|battage (zone du)]],
* [[zone du battage|battage (zone du)]],
* [[bavard]], [[bavardages]], [[bavardant]], [[bavarder]],
* [[bavard]], [[bavarder]], [[bavardant]], [[bavardage]] ([[bavardages|s]]),
* [[beau]],
* [[beau]],
* [[bêche]], [[bêcher]],
* [[bêche]], [[bêcher]],
Ligne 151 : Ligne 162 :
* [[biniou]],
* [[biniou]],
* [[biser]],
* [[biser]],
* [[blanche]],
* [[blanc]], [[blanche]],
* [[blé]],
* [[blé]],
* [[boire avec excès]],
* [[boire avec excès]],
* [[bois]],
* [[bois]],
* [[boisson]],
* [[boisson]],
* [[boîte]],
* [[bon]], [[bonne]],
* [[bon]], [[bonne]],
* [[bonhomme]], [[bonne-femme]],
* [[bonhomme]], [[bonne-femme]],
* [[bonjour]],
* [[bonjour]],
* [[bonne santé]],
* [[bonnet]],
* [[bonnet]],
* [[border]],
* [[border]],
Ligne 175 : Ligne 188 :
* [[bovins]],
* [[bovins]],
* [[branche de fruits]],
* [[branche de fruits]],
* [[brande]],
* [[brasser]],
* [[brasser]],
* [[mouton|brebis]],
* [[mouton|brebis]],
Ligne 183 : Ligne 197 :
* [[broyer]],
* [[broyer]],
* [[bruine]], [[bruiner]],
* [[bruine]], [[bruiner]],
* [[bruyère]],
* [[bulle]],
* [[bulle]],
* [[butter la vigne]],
* [[butter la vigne]],
Ligne 194 : Ligne 209 :
* [[caché]], [[cacher]],
* [[caché]], [[cacher]],
* [[cahute]],
* [[cahute]],
* [[caleçon]],
* [[se câliner|câliner (se)]]
* [[se câliner|câliner (se)]]
* [[cambuse]],
* [[cambuse]],
Ligne 216 : Ligne 232 :
* [[cet après-midi]],
* [[cet après-midi]],
* [[ceux]],
* [[ceux]],
* [[chacun]],
* [[chaise]],
* [[chaise]],
* [[chambre]],
* [[chambre]],
Ligne 250 : Ligne 267 :
* [[cimetière]],
* [[cimetière]],
* [[citadin]],
* [[citadin]],
* [[citrouille]],
* [[clair]],
* [[clair]],
* [[clarification]],
* [[clarification]],
Ligne 286 : Ligne 304 :
* [[côté]],
* [[côté]],
* [[coteau]],
* [[coteau]],
* [[couche tard]],
* [[coucou]],
* [[coucou]],
* [[couenne]],
* [[couenne]],
* [[coulemelle]],
* [[coulemelle]],
* [[couler au fond]],
* [[coup de vent]],
* [[coup de vent]],
* [[couper les choux]],
* [[couper les choux]],
Ligne 296 : Ligne 316 :
* [[cousin germain]],
* [[cousin germain]],
* [[couteau]],
* [[couteau]],
* [[couvait]],
* [[couvi]],
* [[couvi]],
* [[couver]],
* [[couver]],
* [[couvreur]],
* [[se couvrir|couvrir (se)]],
* [[se couvrir|couvrir (se)]],
* [[crâne]],
* [[crâne]],
Ligne 308 : Ligne 330 :
* [[croire]], [[crois]], [[croirait]]
* [[croire]], [[crois]], [[croirait]]
* [[croûton]],
* [[croûton]],
* [[croyez-vous]],
* [[se croyant|croyant (se)]], [[croyez-vous]],
* [[grande cruche|cruche (grande)]], [[cruche en terre cuite|cruche (en terre cuite)]],
* [[grande cruche|cruche (grande)]], [[cruche en terre cuite|cruche (en terre cuite)]],
* [[cueillir]],
* [[cueillir]],
Ligne 314 : Ligne 336 :
* [[termes en cuisine|cuisine]],
* [[termes en cuisine|cuisine]],
* [[cuisse]],
* [[cuisse]],
* [[petit cultivateur]],
* [[cul]], [[trou du cul|cul (trou du)]],
* [[petit cultivateur|cultivateur (petit)]],
* [[cuve]],
* [[cuve]],
* [[tornade|cyclone]].
* [[tornade|cyclone]].
Ligne 335 : Ligne 358 :
* [[décidé]],
* [[décidé]],
* [[dégel]],
* [[dégel]],
* [[dégoise]],
* [[dégoise]], [[dégoisait]],
* [[dégringoler]],
* [[dégringoler]],
* [[déjucher]],
* [[déjucher]],
Ligne 363 : Ligne 386 :
* [[disposer en meules]], [[disposer en grosses meules|en grosses meules]],
* [[disposer en meules]], [[disposer en grosses meules|en grosses meules]],
* [[doigts]],
* [[doigts]],
* [[doit (devoir)]],
* [[donner]],
* [[donner]],
* [[dormir au soleil]],
* [[dormir au soleil]],
Ligne 382 : Ligne 406 :
* [[écailler]],
* [[écailler]],
* [[rémotis|écart (à l')]],
* [[rémotis|écart (à l')]],
* [[écarter (les pattes)]]
* [[écarter (les pattes)]],
* [[écharde]],
* [[éclater]],
* [[éclater]],
* [[éclater du bois]],
* [[éclater du bois]],
* [[écorché]],
* [[écorché]],
* [[écouter]],
* [[écouter]], [[écoutons]],
* [[écouvillon]],
* [[écouvillon]],
* [[écuelle]],
* [[écuelle]],
Ligne 418 : Ligne 443 :
* [[engourdis]],
* [[engourdis]],
* [[engrais]],
* [[engrais]],
* [[engraver]],
* [[ennuyer]], [[ennuyé]],
* [[ennuyer]], [[ennuyé]],
* [[enrhumé]],
* [[enrhumé]],
* [[ensemencer de petits grains]], [[ensemencer de gros grains]],
* [[ensemencer de petits grains]], [[ensemencer de gros grains|de gros grains]],
* [[entasser]],
* [[enterrer]], [[enterrement]],
* [[enterrer]], [[enterrement]],
* [[entêté]],
* [[entonnoir]],
* [[entonnoir]],
* [[entrecroiser]],
* [[entrave]], [[entraves]],
* [[entraves]],
* [[entraver]] ([[s'entraver]]), [[entraver les animaux]],
* [[entraver]] ([[s'entraver]]), [[entraver les animaux]],
* [[entre]],
* [[entre]],
* [[entrecroiser]],
* [[envenimer]],
* [[envenimer]],
* [[environ]],
* [[environ]],
Ligne 441 : Ligne 469 :
* [[étendoir]],
* [[étendoir]],
* [[éternuer]],
* [[éternuer]],
* [[étirer]],
* [[s'étouffer‎|étouffer‎ (s')]],
* [[s'étouffer‎|étouffer‎ (s')]],
* [[étourdi]],
* [[étourdi]],
Ligne 451 : Ligne 480 :
* [[explication]], [[expliquer]], [[s'expliquer]],
* [[explication]], [[expliquer]], [[s'expliquer]],
* [[petite exploitation agricole|exploitation agricole (petite)]],
* [[petite exploitation agricole|exploitation agricole (petite)]],
* [[exprès]].
* [[exprès]],
* [[extrémité]].
</div>
</div>


Ligne 464 : Ligne 494 :
* [[faux|faux (outil)]],
* [[faux|faux (outil)]],
* [[femme]],
* [[femme]],
* [[ferblantier]],
* [[ferme]],
* [[ferme]],
* [[fermer|fermer à clef]],
* [[fermer|fermer à clef]],
Ligne 497 : Ligne 528 :
* [[fourrage vert]],
* [[fourrage vert]],
* [[fragon]],
* [[fragon]],
* [[frapper]],
* [[frapper]], [[se frapper l'esprit|frapper l'esprit (se)]],
* [[freluquet]],
* [[freluquet]],
* [[fresaie]],
* [[fresaie]],
Ligne 522 : Ligne 553 :
* [[gaule]],
* [[gaule]],
* [[geindre]],
* [[geindre]],
* [[gendre]],
* [[génisse]],
* [[génisse]],
* [[gigoter]],
* [[gigoter]],
* [[giroflée]],
* [[giroflée]],
* [[glas]],
* [[godelureau]],
* [[godelureau]],
* [[Gogane (mot)|gogane]],
* [[gogane (mot)|gogane]],
* [[gonflement]],
* [[gonflement]],
* [[gonfler]],
* [[gonfler]],
Ligne 532 : Ligne 565 :
* [[goulument]],
* [[goulument]],
* [[gourmand]],
* [[gourmand]],
* [[Roupie|goutte au nez]],
* [[roupie|goutte au nez]],
* [[gouttes d'eau]],
* [[gouttes d'eau]],
* [[gouvernail]],
* [[gouvernail]],
* [[gouvernement]],
* [[mauvais grain|grain (mauvais )]], [[menu grain|grain (menu)]],
* [[mauvais grain|grain (mauvais )]], [[menu grain|grain (menu)]],
* [[grande quantité]],
* [[grande quantité]],
Ligne 541 : Ligne 575 :
* [[grenouille]],
* [[grenouille]],
* [[griller]],
* [[griller]],
* [[grincer des dents]],
* [[grincer]], [[grincer des dents]],
* [[grincheux]],
* [[grincheux]],
* [[gringalet]],
* [[gringalet]],
Ligne 560 : Ligne 594 :
* [[habitant]] ([[Habitant d'un bourg|d'un bourg]], [[Habitant d'une colline|d'une colline]], [[Habitant d'un coteau|d'un coteau]], [[Habitant d'une île|d'une île]], [[habitant du bord de Loire|de bord de Loire]], [[Habitant des terres hautes|des terres hautes]], [[Habitant d'un troglodyte|d'un troglodyte]], [[habitant de la vallée|de la vallée]], [[Habitant d'un village|d'un village]], [[Habitant de la ville|de la ville]]),
* [[habitant]] ([[Habitant d'un bourg|d'un bourg]], [[Habitant d'une colline|d'une colline]], [[Habitant d'un coteau|d'un coteau]], [[Habitant d'une île|d'une île]], [[habitant du bord de Loire|de bord de Loire]], [[Habitant des terres hautes|des terres hautes]], [[Habitant d'un troglodyte|d'un troglodyte]], [[habitant de la vallée|de la vallée]], [[Habitant d'un village|d'un village]], [[Habitant de la ville|de la ville]]),
<div style="-moz-column-count:3; column-count:3; -webkit-column-count:3">
<div style="-moz-column-count:3; column-count:3; -webkit-column-count:3">
* [[habiller]],
* [[habiller]], [[habillé]], [[mal habillé]],
* [[habits]],
* [[habits]],
* [[haie]],
* [[haie]],
Ligne 568 : Ligne 602 :
* [[haricots]], [[haricots secs]],
* [[haricots]], [[haricots secs]],
* [[herbe]], [[touffe d'herbe]],
* [[herbe]], [[touffe d'herbe]],
* [[herboriste]],
* [[hère]],
* [[hère]],
* [[hier]], [[hier soir]],
* [[hier]], [[hier soir]],
Ligne 589 : Ligne 624 :
* [[ingéniosité]],
* [[ingéniosité]],
* [[intelligence]],
* [[intelligence]],
* [[interpeller quelqu'un]].
* [[interpeller quelqu'un]],
* [[ivrogne]].


=== J ===
=== J ===
Ligne 615 : Ligne 651 :
* [[petit lac|lac (petit)]],
* [[petit lac|lac (petit)]],
* [[laissiez|laissiez (laisser)]],
* [[laissiez|laissiez (laisser)]],
* [[lambiner]],
* [[lancer]], [[Lancer sur quelqu'un|lancer (sur quelqu'un)]],
* [[lancer]], [[Lancer sur quelqu'un|lancer (sur quelqu'un)]],
* [[langue bien pendue]],
* [[langue bien pendue]],
Ligne 656 : Ligne 693 :
* [[maintenant]],
* [[maintenant]],
* [[mairie]],
* [[mairie]],
* [[maison]],
* [[majeur (doigt)]],
* [[majeur (doigt)]],
* [[mal]],
* [[malade]], [[être malade]],
* [[malade]], [[être malade]],
* [[maladif]],
* [[maladif]],
Ligne 679 : Ligne 718 :
* [[marécage]],
* [[marécage]],
* [[maréchal-ferrant]],
* [[maréchal-ferrant]],
* [[se marier|marier (se)]],
* [[marinier]], [[marinier d'eau douce]],
* [[marinier]], [[marinier d'eau douce]],
* [[grande mare|mare (grande)]],
* [[grande mare|mare (grande)]],
Ligne 702 : Ligne 742 :
* [[méticuleux]],
* [[méticuleux]],
* [[métier]],
* [[métier]],
* [[mettre]],
* [[mettre debout]],
* [[mettre debout]],
* [[mettre en fuite]],
* [[mettre en fuite]],
Ligne 712 : Ligne 753 :
* [[méticuleux|minutieux]],
* [[méticuleux|minutieux]],
* [[milieu]],
* [[milieu]],
* [[ministre]],
* [[miottée]],
* [[miottée]],
* [[mirliflore]],
* [[mirliflore]],
* [[misérablement]],
* [[moi]],
* [[moi]],
* [[moineau]],
* [[moineau]],
* [[mois]],
* [[mois]],
* [[moisi]], [[moisir]],
* [[moisi]], [[moisir]],
* [[moissons]], [[moissonner]], [[moissonneur]],
* [[moitié]], [[moitié de journée]],
* [[moitié]], [[moitié de journée]],
* [[moment]],
* [[moment]],
Ligne 773 : Ligne 817 :
* [[obliger]],
* [[obliger]],
* [[odeur]], [[Mauvaise odeur|odeur (mauvaise)]],
* [[odeur]], [[Mauvaise odeur|odeur (mauvaise)]],
* [[oiseau]],
* [[oiseaux]],
* [[oison]],
* [[oison]],
* [[omelette]],
* [[omelette]],
Ligne 813 : Ligne 857 :
* [[parce que]],
* [[parce que]],
* [[par-dessus]],
* [[par-dessus]],
* [[Vaurien|paresseux]],
* [[vaurien|paresseux]],
* [[parfum]],
* [[parfum]],
* [[beau parleur]],
* [[beau parleur]],
* [[parure]],
* [[parure]],
* [[pas facile]],
* [[pas facile]],
* [[passage]],
* [[passage]], [[passage dans une haie|passage (haie)]], [[passage étroit]],
* [[passage dans une haie|passage (dans une haie)]],
* [[passoire]],
* [[passoire]],
* [[patauger]],
* [[patauger]],
* [[patelin]],
* [[patenaude]],
* [[patenaude]],
* [[patois (mot)|patois]],
* [[patois (mot)|patois]],
Ligne 859 : Ligne 903 :
* [[picorer]],
* [[picorer]],
* [[pie]],
* [[pie]],
* [[pièce de tissu]],
* [[pierreux]],
* [[pierreux]],
* [[pimperneau]],
* [[pimperneau]],
Ligne 867 : Ligne 912 :
* [[pitié]],
* [[pitié]],
* [[pivert]],
* [[pivert]],
* [[pivoine]],
* [[place]],
* [[place]],
* [[se plaindre|plaindre (se)]],
* [[se plaindre|plaindre (se)]],
Ligne 880 : Ligne 926 :
* [[pluie]], [[pluie fine]], [[pluie torrentielle]],
* [[pluie]], [[pluie fine]], [[pluie torrentielle]],
* [[plume]],
* [[plume]],
* [[plus]], [[plus tôt]],
* [[plus]], [[plus tôt]], [[plus tard]],
* [[plutôt]],
* [[plutôt]],
* [[pluvieux]],
* [[pluvieux]],
Ligne 889 : Ligne 935 :
* [[poire]], [[poirier]],
* [[poire]], [[poirier]],
* [[poireau]],
* [[poireau]],
* [[poivrière]],
* [[pomme de terre]] ([[patachis|champ]]),
* [[pomme de terre]] ([[patachis|champ]]),
* [[pondre]],
* [[pondre]],
Ligne 894 : Ligne 941 :
* [[porc]],
* [[porc]],
* [[portée]],
* [[portée]],
* [[possiblement]],
* [[pou]],
* [[pou]],
* [[pouce]],
* [[pouce]],
Ligne 943 : Ligne 991 :
<div style="-moz-column-count:3; column-count:3; -webkit-column-count:3">
<div style="-moz-column-count:3; column-count:3; -webkit-column-count:3">
* [[râble]],
* [[râble]],
* [[rabougri]],
* [[racine]],
* [[racine]],
* [[radis sauvage]],
* [[radis sauvage]],
* [[rainette]],
* [[rainette]],
* [[raison]],
* [[ramasser dans une décharge]],
* [[ramasser dans une décharge]],
* [[rame]],
* [[rame]],
* [[rameur]],
* [[rameur]],
* [[ramoneur]],
* [[rampe d'escalier]],
* [[rampe d'escalier]],
* [[ramure]],
* [[ramure]],
Ligne 956 : Ligne 1 007 :
* [[rasoir]],
* [[rasoir]],
* [[rassemblement]],
* [[rassemblement]],
* [[ratatiné]],
* [[rayon]],
* [[rayon]],
* [[réarranger]],
* [[rebouteur]],
* [[rechausser]],
* [[rechausser]],
* [[récit]],
* [[récit]],
* [[recoin]],
* [[recoin]],
* [[redingote]],
* [[redresser]],
* [[redresser]],
* [[refroidir]],
* [[refroidir]],
* [[regarder]], [[regardant]],
* [[regarder]], [[regardant]],
* [[rejeton]],
* [[réjoui]],
* [[réjoui]],
* [[remercie]],
* [[remercie]],
Ligne 969 : Ligne 1 025 :
* [[remuer]],
* [[remuer]],
* [[renâcler]],
* [[renâcler]],
* [[renfermé]],
* [[renoncer]],
* [[renoncer]],
* [[répandre]],
* [[répandre]],
Ligne 1 011 : Ligne 1 068 :
=== S ===
=== S ===
<div style="-moz-column-count:3; column-count:3; -webkit-column-count:3">
<div style="-moz-column-count:3; column-count:3; -webkit-column-count:3">
* [[s'affaisser]],
* [[s'affoler]],
* [[s'écrouler]], [[s'effondrer]],
* [[s'embourber]],
* [[s'en sortir]],
* [[s'enfoncer]],
* [[s'entraver]],
* [[s'étouffer]],
* [[s'expliquer]],
* [[s'informer]],
* [[s'inquiéter]],
* [[sabot de bois]],
* [[sabot de bois]],
* [[sac d'épicerie]],
* [[sac d'épicerie]],
* [[s'affaisser]],
* [[sacré (juron)]],
* [[s'affoler]],
* [[sagouin]],
* [[saisir]],
* [[saison]],
* [[salamandre]],
* [[salamandre]],
* [[saleté]],
* [[saleté]],
* [[saltimbanque]],
* [[saltimbanque]],
* [[salut]],
* [[salut]],
* [[bonne santé|santé (bonne)]],
* [[sardine]],
* [[sardine]],
* [[sarment taillé court]],
* [[sarment taillé court]],
Ligne 1 027 : Ligne 1 098 :
* [[se courber]],
* [[se courber]],
* [[se couvrir]],
* [[se couvrir]],
* [[se croyant]],
* [[se dévêtir]],
* [[se dévêtir]],
* [[se jouer de quelqu'un]],
* [[se jouer de quelqu'un]],
* [[se lever]],
* [[se lever]],
* [[se montrer décidé]],
* [[se montrer décidé]],
* [[senteur]],
* [[se plaindre]],
* [[se plaindre]],
* [[se préoccuper]],
* [[se préoccuper]],
Ligne 1 039 : Ligne 1 110 :
* [[seau]], [[petit seau|seau (petit)]],
* [[seau]], [[petit seau|seau (petit)]],
* [[secouer]], [[secouer brusquement]],
* [[secouer]], [[secouer brusquement]],
* [[s'écrouler]], [[s'effondrer]],
* [[selon]],
* [[semailles|semailles (faire les)]],
* [[semailles|semailles (faire les)]],
* [[s'embourber]],
* [[semer]],
* [[semer]],
* [[s'en sortir]],
* [[senteur]],
* [[s'enfoncer]],
* [[sentier]], [[petit sentier|sentier (petit)]],
* [[sentier]], [[petit sentier|sentier (petit)]],
* [[s'entraver]],
* [[sériciculture]],
* [[sériciculture]],
* [[serrure]],
* [[serrure]],
Ligne 1 053 : Ligne 1 121 :
* [[servir]], [[sert]],
* [[servir]], [[sert]],
* [[serviteur]],
* [[serviteur]],
* [[s'étouffer]],
* [[seuil]],
* [[seuil]],
* [[seule]],
* [[seule]],
* [[seulement]],
* [[seulement]],
* [[s'expliquer]],
* [[siège]],
* [[sieste]],
* [[sieste]],
* [[siffler]],
* [[siffler]],
* [[sifflet]],
* [[sifflet]],
* [[sillon]],
* [[sillon]],
* [[s'informer]],
* [[s'inquiéter]],
* [[sitôt]],
* [[sitôt]],
* [[soi]], [[soi-disant]],
* [[soi]], [[soi-disant]],
Ligne 1 069 : Ligne 1 134 :
* [[soir]], [[soirée]],
* [[soir]], [[soirée]],
* [[sois]],
* [[sois]],
* [[soit (être)]],
* [[soleil]],
* [[soleil]],
* [[avoir sommeil|sommeil (avoir)]],
* [[avoir sommeil|sommeil (avoir)]],
Ligne 1 078 : Ligne 1 144 :
* [[souffler]],
* [[souffler]],
* [[souffreteux]],
* [[souffreteux]],
* [[souillon]]
* [[souillon]],
* [[soupçon]],
* [[soupçon]],
* [[soupe au vin]],
* [[soupe au vin]],
Ligne 1 103 : Ligne 1 169 :
* [[térébenthine]],
* [[térébenthine]],
* [[terrain boueux]],
* [[terrain boueux]],
* [[Terre volante|terre détachée]],
* [[terre volante|terre détachée]],
* [[terre ensemencée]], [[terre labourée]],
* [[terre ensemencée]], [[terre labourée]],
* [[pays|territoire]],
* [[pays|territoire]],
Ligne 1 112 : Ligne 1 178 :
* [[tiroir]],
* [[tiroir]],
* [[tisonner]],
* [[tisonner]],
* [[toast]],
* [[toi]],
* [[toi]],
* [[toile d'araignée]],
* [[toile d'araignée]],
Ligne 1 128 : Ligne 1 195 :
* [[tournoyer]],
* [[tournoyer]],
* [[tous]],
* [[tous]],
* [[tousser]],
* [[tout le monde]],
* [[tout le monde]],
* [[tout près]],
* [[tout près]],
* [[tracas]],  
* [[tracas]],  
* [[tracasser]], [[se tracasser]],
* [[tracasser]], [[se tracasser]],
* [[train de bois flotté]], [[Grand train de bois|train de bois (grand)]],
* [[train de bois flotté]], [[grand train de bois|train de bois (grand)]],
* [[traînard]],
* [[traînard]],
* [[trainer les pieds]],
* [[traîner]], [[traîner les pieds]],
* [[tranchée]],
* [[tranchée]],
* [[transporter avec une charrette]],
* [[transporter avec une charrette]],
* [[traversin]],
* [[traversin]],
* [[trempé]],
* [[trempé]],
* [[tremper]], [[tremper la soupe]], [[Tremper la soupe|trempage de soupe]],
* [[tremper]], [[tremper la soupe]], [[tremper la soupe|trempage de soupe]],
* [[tricheur]],
* [[tricheur]],
* [[triste]],
* [[triste]],
Ligne 1 148 : Ligne 1 216 :
* [[trompeur]],
* [[trompeur]],
* [[trouble]],
* [[trouble]],
* [[trou du cul]],
* [[truffe sauvage]],
* [[truffe sauvage]],
* [[tuteur]].
* [[tuteur]].
Ligne 1 193 : Ligne 1 262 :
* [[victuaille]],
* [[victuaille]],
* [[vieille fille]],
* [[vieille fille]],
* [[vieilli]], [[vieillie]]
* [[vieillir]], [[vieilli]], [[vieillie]]
* [[vièle à roue]],
* [[vièle à roue]],
* [[vielle]],
* [[vielle]],
Ligne 1 206 : Ligne 1 275 :
* [[Vit|vit (vivre)]],
* [[Vit|vit (vivre)]],
* [[petite voie|voie (petite)]],
* [[petite voie|voie (petite)]],
* [[voilà]],
* [[voile des mariés]],
* [[voile des mariés]],
* [[voir]],
* [[voir]],
* [[voisin]], [[voisinage]],
* [[voisin]], [[voisine]], [[voisinage]],
* [[voit]],
* [[voit]],
* [[voix]],
* [[voix]],

Dernière version du 14 août 2025 à 09:38


Dictionnaire Français Angevin de mots anciens issus du dialecte que l'on rencontre encore aujourd'hui en Maine-et-Loire. À partir d'un mot en Français, équivalent en parler angevin, par ordre alphabétique, fournissant une correspondance pour chacun des mots renvoyant au dictionnaire des mots de l'Anjou. Salut (tôpette), verrouiller (barrer et crouiller), brouette (berouette), enfant (queniau), pelle à poussière (ramasse-bourrier), border (roler), pince à linge (taquet), etc.


Sommaire

  1. Français Angevin
  2. Expressions
  3. Mots par thématiques
  4. Notes


Français Angevin

  A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - Z  

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

Y

Z

Expressions

Mots par thématiques

Notes

Langue et littérature angevine.

Sur le même sujet

Dictionnaire du patois angevin
Patois angevin